I thought someone finally investigated the "Don't wash" story, but I was wrong.
https://oxfordexchange.com/blogs/west-and-grand/118734149-meet-josephine-the-olfactory-story-inspired-by-napoleon-bonapartes-beloved