In a recently acquired book on Barclay 1812 (data see below) I have just read the following footnote (p. 22) on the position of the General-Gewaldiger (sic!):

"Gewaldiger = Feldpolizeioffizier, eine Stellung, die unter Aleaxander II. aufgehoben wurde"

Best regards, Thomas

Source:
W[eyman]n, F. W. v. Barklay de Tolly und der Vaterländische Krieg 1812. Reval: Franz Kluge, 1912, 173 S.