This was the usual practise in the AWI for example the Hessians had Jäger zu Fuß and zu Pferd.
When the French raised their Chasseurs à pied also the Chasseurs à Cheval were raised - however Chasseurs à Cheval were not regarded as mounted infantry but light cavalry.