Could this not be the counterattack by Chasse's command during the final assault of the Imperial Guard at Waterloo with Chasse being the central figure in the painting?

K