I take it to mean that there are an additional three files of letters to his wife. A more extensive catalogue should give the meterage of the collection, but I get the impression it hasn't been catalogued yet (unsurprising as it's a recent acqusition!).

It's slightly unclear, I admit...