Here:

https://books.google.de/books?id=3UUaAAAAMAAJ&q=%22Hoogedelgestrenge+Heer%22+letter

it is translated as "highly honourable and austere Sir" and defined as the correct title for a general. (Without further details about the period when this was true.)