For the unit commanders of regular Russian units, see:

Aleksandr Podmazo. Shefy i komandiry reguliarnykh polkov Russkoi Armii (1796-1815) is Russian:

Подмазо А. А. Шефы и командиры регулярных полков русской армии (1796—1815): Справочное пособие. — М.: Музей-панорама «Бородинская битва», 1997. — 111 с. :

http://www.museum.ru/1812/Library/Podmazo/shefcom_a.html

This database is updated regularly.