From my new friend:

Swedish Artillery:

Swedish Genealogical Word List: https://www.familysearch.org/wiki/en/Swedish_Genealogical_Word_List

Swedish / English dictionary - Military Terms: http://www.hhogman.se/dictionary_militaria.htm#xl_Military-Terms-T-Z

Sehmann, Adolf Ludvig, lieutenant [Svea artilleriregemente], 22.iv.1809 - 26.xii.1899. Fransysk-svensk ordbok för militärer och teknologer. Sthlm, P. A. Norstedt & söner, 1842. 8:o. (4),416 s. : https://books.google.com/books?id=PQjrk8q6dZYC

Militärordbok:

Tygkompaniet (depot/ordenance company)

Schützercrantz, Adolf Ulrik, 1802-1854

“Schweden.
Das seit 1804 bestandene System Helvig wurde im Jahre 1815 durch den General Cardell modifieirt.
Im Jahre 1821 schlug der General Schröderstjerna ein Wandlaffeten-System vor, welches zwar versucht wurde, aber durch ein Projekt des Hauptmanns von Wrede verdrängt wurde, welches nach längeren Versuchen im Iahre 1831 zur Einführung gelangte. Die Geschützröhre waren aus Gußeisen. Das System bildete eine „fahrende Artillerie"und bestand aus 12pfdg. und 6pfdg. Kanonen und 24pfdg. (15 Cm.) und 12pfdg. (12 Cm.) Granatkanonen. Diese zum Ersatz der Haubitzen bestimmt, kamen erst im Iahre 1838 zum Abschluß. Die Batterien hatten 8 Geschütze.” : https://books.google.com/books?id=IzoRAAAAYAAJ&pg=PA6

Swedish artillery material [Sveriges krig åren 1808 och 1809, Vol. 1 (1890), pp. 185-199]: https://books.google.com/books?id=mcARAAAAYAAJ&pg=PA185

“Skizzen zur Geschichte der schwedischen Artillerie”. [Bearbeit nach den “Strödda anteckningar om svenska artilleriet” mitgetheilt in dem Maihefte 1849 und Aprilhefte 1850 der Kongl. Krigs-Vetenskaps-Akademiens Tidskrift. For the complete Swedish article, see below]
(Schluß; siehe S- 175 dieses Bandes.) : Archiv für die offiziere der Artillerie- und Ingenieur-Corps. Vol. 29, 1851:
Heft 2, pp. 175-184: https://books.google.com/books?id=s_KIcUu7X4AC&pg=PA175 https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10256117_00183.html [183-192] [2-11]
Heft 3, pp. 197-211 : https://books.google.com/books?id=s_KIcUu7X4AC&pg=PA197 [p. 205 not readable]
https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10256117_00205.html [205-219] [2-16]

Helling, Per Emil kapt., 5.ii.1806 - 4.ii.1857. “Strödda anteckningar om svenska artilleriet” in the Kungl. Krigsvetenskapsakademiens handlingar och tidskrift, 1847-1850:
Issue 3 (Mars), 1847: pp 81-97: https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10595208_00359.html
Issue 8 (Augusti), 1847: pp 321-335: https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10595208_00599.html

Issue 1, 1848: pp. 1-18: https://books.google.com/books?id=ooFDAAAAcAAJ&pg=PA24-IA1 https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10595209_00037.html
Issue 2, 1848: pp. 89-98: https://books.google.com/books?id=ooFDAAAAcAAJ&pg=PA89
https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10595209_00125.html
Issue 3 (Mars), 1848: pp. 145-155: https://books.google.com/books?id=ooFDAAAAcAAJ&pg=PA145
https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10595209_00181.html

Issue 5 (Maj), 1849, pp. 173-186: https://books.google.com/books?id=w4FDAAAAcAAJ&pg=RA1-PA173 https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10595210_00417.html

Issue 4 (April, 1850: pp. 181-187: https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10595211_00247.html

Helling, Per Emil kapt., 5.ii.1806 - 4.ii.1857. Strödda anteckningar om svenska artilleriet. 1847-1850. Combined file.
Name: Per Emil Helling Sex: M Birth: 5 FEB 1806 PARI: Filipstad,S Death: 4 FEB 1857 PARI: Stockholm Title: Överstelöjtnant Svea artillerireg:te [Ruotsalainen upseeri. Kapteeni 1837, majuri 1851, everstiluutnantti 1856.]
Portrait: https://arkivkopia.se/sak/kb-17258590

Hammarskiöld, [Peder Adolf] Ludvig Regnell, 26.vi.1869 - 4.vii.1958. “Översikt över kanontyper och kanontillverkning” Artilleri-Tidskrift; 70:e årg. [1941] Häft. 3, S. [38]-54. [70 s.]:
Author bio info: https://sv.wikipedia.org/wiki/Ludvig_Hammarski%C3%B6ld https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=12539

Swedish Horse Artillery: http://www.napoleon-series.org/cgi-bin/forum/archive2011_config.pl?md=read;id=127112

Cardell, Carl von. “Om artillerie till hast” 1793. 48 s. :

“The Artillery Staff was established in 1807 at the suggestion of General Helvig (Royal letter of 4 May 1807), succeeding the Artillery Committee of 1802. The duties of the Artillery Staff was to follow the artillery progress of science in Sweden and abroad, arrange tests and more. The head was the Inspector of Artillery.”

See: https://sv.unionpedia.org/c/Carl_von_Cardell/vs/Carl_von_Helvig

Kerstin Persdotter.Född 1775-11-24 i Svennevad, Svartbäck /T. [1]Död 1845-12-05 i Svennevad. : http://anygren.se/familjefiler/databasen7/index.htm?/familjefiler/databasen7/001/06/390.htm

Useful: http://www.saob.se/artikel/?seek=artilleri-hantlangare&pz=6#U_A2365_64249

Helvig, Carl Gottfried, b. 7.ix.1765 Wolgast, d. 11.v.1844 Berlin [Carl Friedrich Ludwig Gottfried von Helvig]: https://sok.riksarkivet.se/Sbl/Presentation.aspx?id=12851