The House of Commons Journals and Sessional Papers should have the establishment and cost per battalion included in the army estimates for each year during the wars. They also, if I recall, have a cost breakdown by a typical battalion with each estimate.

Good hunting

Ron