Maybe Dolleczek by error used the term ecscarpir instead of echarpir ?
echarpiren, from French écharper, means to use an oblique or enfilading fire, see the link below.