Digby,
I don't know why the British and Prussian squadron formations shown in George's book are so diffierent, I just like to note that the Russian squadron formation shown in the book is incorrect: the 1796 cavalry regulations prescribed two-rank formation.
Best wishes,
Alexander