These words were said by the First Consul during the morning of the battle of Marengo, when a cloud of wounded soldiers, aided by some comrades, were passsing him.On regrette de n'être pas blessé comme eux, et de ne pas partager leurs douleurs.
I don't get the point of these words.
Literally: "One regrets to be not wounded like them, and not to share their pains."
Why would he want to be wounded and feel pain ?