Stephen
You are welcome.
In case you have not seen this.
ARCHAEOLOGY SOUTH-EAST
Scroll down to Hailsham and see
Historic Building Recording and an Archaeological watching brief on land at 63-65 North Street, Hailsham, East Sussex
http://www.ucl.ac.uk/archaeologyse/resources/report-library/pdf-library-table-eSussex
It has an 1811 map showing the location of the barracks. Start page 14.
Good hunting
Ron