Possibly you could find in the Geheimes Staatsarchiv in Berlin.

The Inventar Familienarchive und Nachlässe (PDF available at the link below) lists

Massenbach, Christian Freiherr von und zu
Oberst; 1758-1827
VI. HA; 0,75 lfm; Depositum; Findbuch
9 Bände Memoiren (1758-1806)

http://www.gsta.spk-berlin.de/nachlass-inventar_884.html