This is quite a common confusion: we tend to think of memoirs as autobiography but historically they could just as well be biographical. In this case 'Bourrienne' was starting a long line of titles which sell better if they have 'Napoleon' in the title!
Susan