Foy states the following;

“ L'ordonnance est bien faite; elle donne les moyens d'arriver avec le plus de célérité et de sûreté possible aux résultats qu'on se propose. S'il y manque quelque chose, il faut la compléter; quand on s'en écartera, il n'y aura plus que du vague pour les officiers. ”

Par conséquent, l'explication de Foy n'est pas tout à fait correcte, ces commandes supplémentaires qu'il dit possibles, ne pourraient pas être uniformes avec tous les commandants de l'armée française, en particulier avec le TITRE V. Evolutions de Ligne, et Napoléon voulait que tous les commandants utilisent le commandement exact de l'exécution dans toute l'armée avec l'ordre français.

G'Day to you too Art:

Neat qoute, particularly about the desire for uniformity. You quote Foy in the first paragraph, but the second is written by a third person. Who's the writer? What's the source for that?

Best Regards, Bill