which "German historians whose goal was to rewrite the history of Prussia's inglorious 1806 collapse" do you mean?

I find the (semi-)official works by Höpfner and Lettow-Vorbeck very fair (wrt to all participants of the conflict) and especially Lettow-Vorbeck very frankly about the weakness of the Prussian miltary machine.

Best regards, Thomas