Steven,
See also this link, with the book "Le Parnasse de la jeunesse ou Nouveau choix de poésies françaises" par Parnassus - 1816, where the poem is mentioned
Reference is made to Jean de Santeuil, also named Jean-Baptiste Santeul or Jean-Baptiste Santeuil, in latin Santolius
Best wishes
Marc