Here, in an introdution into the law of nations of 1790 (also in German), white flags are also mentioned as a sign for the intention to capitulate:

https://books.google.de/books?id=2XZJAAAAcAAJ&pg=PA181

This implies that for a mere parley, another sign was used. The use of a white flag to indicate the general intention to talk, seems to be more modern.