for back ground information :

Jany, Curt : Geschichte der Königlich Preußischen Armee bis zum Jahre 1807 - Dritter Band 1763 bis 1807, Berlin 1929

then for more tactical studies and without understanding those two books, along with that one of Bressonnet - no - veraimente nuntiae niente - nothing of consequence can be learned about the campaign of 1806 - from the Prussian point of view :

Urkundliche Beiträge und Forschungen zur Geschichte des Preußischen Heeres, Herausgegeben vom Großen Generalstab, Kriegsgeschichtliche Abteilung II, Fünftes Heft

Jany, Curt : Die Gefechtsausbildung der Preußischen Infanterie von 1806. Mit einer Auswahl von Gefechtsberichten, Berlin 1903

Sechstes Heft

Jany, Curt : Der Preußische Kavalleriedienst vor 1806, Berlin 1904

These two last volumes are always ignored by Anglo Saxon authors with resulting catastrophic misunderstandings, both are available online.

Also in case for the Saxon point of view recently battle reports of diverse Saxon brigades of 1806 are published by Jörg Titze (visit Amazon, AB books etc, and you will find those volumes, all of very high importance).