Thank you all.

The only other explanation that has occurred to me is if wearing side arms somehow made a soldier more identifiable and so liable for his misconduct ... but I can't see how that would work, so it just replaces one conundrum with another.