This lends support to your thoughts:

"Pendant ce temps, Bülow canonne le corps de Lobau qui recule. Certains de ses boulets tombent au beau milieu de la Garde et de l'état major Impérial. Le général Desvaux de Saint-Maurice, commandant l'artillerie de la Garde, est tranché en deux par un projectile alors qu'il chevauchait auprès de l'Empereur."

http://marchesnapoleoniennes94.skyrock.com/2512481799-La-Bataille-de-Waterloo-17-30-Les-Francais-defendent-Placenoit.html
http://marchesnapoleoniennes94.skyrock.com/24.html

But, again, no source.

Steve