The same kind of sentiment are testified about Napoleon wandering on battlefield after action (Eylau and Wagram, if memory serve). So they are not unsupported.

Whether Las Cases "tinted" the story, or whether Napoleon indulged himself to smalltalk and moving recollection while in exile, can not be decided using Gorgaud daily note. He could have deemed that unsignificant.