Büchell in der Mairie Lutzerath gelegen zu dem Arontisement Coblenz gehörig aber alten Stifts

means that Büchel is situated in the mairie Lutzerath and belongs to the arrondissement Koblenz. Mayor Horst adds that in olden times it belonged to a "Stift" (a territory as endowment to maintain a religious institution). In the case of Büchel, this probably refers to the Stift St. Castor in Carden (today: Treis-Karden), which up to the French revolution received the tithe from Büchel.