It sounds as if that would be appropriate for bit further on - after he had received his nomination and apparently allowed the Austrians to escape. To my mind, if that statement was reported by anyone but Marmont I would be doubtful of it. I doubt if such a rebuke would have been given before witnesses. One possibility is a letter, perhaps at the end of the book.