Perhaps because they weren't veterans and didn't know any better? Seems to me the idea of furling a lance pennon on campaign not only made it easier to handle the lance, but also saved the lance pennon.

I wonder if there is anything in any French regulation that had them do that?

Sincerely,
Kevin