Napoleon's report reminds me of comments made by the losing team's (even though this was a "victory" by the French) coach after a sporting event. They always make it sound like things weren't really as bad as they really were. "Turnovers killed us. We lost our focus. It's going to be a long plane ride home."