Maida was only of significance to Britain.
I think that generals Reynier and Massena would disagree with this.
Buenos Aires should have shown the Spanish where British interests really lay.
In the fall of 1806, hard to imagine that Spain didn't fully understand where British interests really laid. The two countries were then at war.