As to Figner, a colleague provided the following that may offer some clues:

Re: Russian 2nd Lieutenant of Artillery, Figner:

Staff-Captain [Alexander] Figner: 3rd Light Company (12 guns) (Borodino).

Aleksandr Figner (2 (13) октября 1787 г. – 1(13).10.1813, ок. Дессау, Саксония). Алекса́ндр Само́йлович Фи́гнер: http://ec-dejavu.ru/p-2/partisan1.jpg
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%80,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

“В 1805 был выпущен из кадетского корпуса артиллерийским офицером и включен в состав англо-рус, экспедиции в Средиземное море в 1805 - 1806. Побывал в Милане, где великолепно изучил итальянский язык.” [He visited Milan, where he perfectly learned Italian.]
http://www.hrono.ru/biograf/bio_f/figner_as.php

“Попав при этом случае в Италию, Фигнер в совершенстве выучился итальянскому языку, что весьма пригодилось ему впоследствии.”: http://www.peoples.ru/military/scout/alexander_figner/

“Выпущен он был из кадетского корпуса подпоручикомв полевую артиллерию [6th artillery regiment] в 1805 г. ...”: http://www.ruscadet.ru/names/cadets/military/figner.htm