'colonnes serrees par battalions' - this in my opinion is nothing other than closed battalion columns.