Henry David Inglis was a travel writer not a historian. Tyrollean history from this period is very difficult, for a number of reasons. Anything from a travel writer is questionable from the start, especially regarding Tyrol.
Regent was used as a technical term.