You haven't yet answered the question put to you about 'Piedmontese nationalists.'
I also believe that the term was not either in use or 'developed' yet during the period in question. It derived from 'nationality' and the first use of nationalism developed after the Napoleonic period.