I see no reason to doubt the author's truthfulness but I don't think this good enough evidence to base any conclusions on, other than that the French attack on the village was responsible for the tragedy: proving it was a deliberate atrocity would be difficult.
regards,
Susan