Davout was in contact with the Prussians on the afternoon of the 13th-that was an indicator that a Prussian force of unknown strength was advancing behind them and that was Davout's impression of the situation.
Bernadotte leaving after that happened seems to me that he abandoned Davout to fight on his own.
Sincerely,
K